На братській могилі

НА СВИДАНИЕ К ДЕДУ

БІЛЯ ОБЕЛІСКА

День Перемоги. Обеліск.
Зібрались ми, щоб пам’ять вшанувати
Своїх героїв, хто через вогонь проніс
Знамено Перемог, через Орел, Карпати.

І через Віслу, Сандомир,
Пройшов концтабори і катування
Та вірив, що настане мир –
Народів всіх країн святе бажання.

Зібрались ми, щоб голови схилити
Перед загиблими братами і батьками.
Що ж нам потрібно ще зробити,
Щоб пам’ять не послабшала з роками?

Діти війни, учасники і ветерани –
Останні свідки тих суворих днів,
Стає все менше й менше нас, а рани
Перетворились в справедливий гнів

За те, що роблять ворогів з героїв,
Паплюжать їх славетні імена,
Не залишають їх в спокої
І забувають, що історія одна.

Історія одна. Її повинні знати
Онуки, правнуки, нащадки всі.
На нашій совісті це. Щоб пам’ятати
Святою пам’яттю. Завжди,
Не лише в ці травневі дні.

НА СВИДАНИЕ К ДЕДУ

I
На могилку деда еду я,
Погиб, как появилась я на свете.
Память светлую о нем храня,
Просили поклониться ему дети.

Волненья, мысли – как все пройдет? –
Не оставляют меня в покое.
Душу терзают, сердце жгут,
Когда навязчиво они лезут в былое.

А там – сиротливое детство, женщины-вдовы,
Разруха, в руках ржаной колосок.
Бродят тощие козы, коровы –
Спасительный молока глоток.

Ноги босые, стерня, “курчата”,
Мази свои – скипидар и лой.
Мы вместе росли: дети, внучата,
Дружны были между собой.

Одевались в полотно и ситец,
Зимою – фуфайка и бурки, делились любя.
Баба Оныся позже как-то спросила:
“А “плюшка” уже есть у тебя?”

Я тогда не понимала,
Какое горе принесла война.
Из-за нее мы сиротами стали.
Как же ненавистна всем она.

За Беларусь погиб мой дед.
Там прах его в могиле братской.
Не ощутил он радости побед,
Но в памяти навечно будет оставаться.
07.2013 г.

II
Приехали мы. Обелиск.
Десяток надгробных плит. Суета.
Лихорадочно ищем с родной фамилией –
Одна, другая – не та.
Увидели. Серый гранит. Имена.

Младший сержант, рядовой…
В горле ком, на глазах слеза:
“Дедушка наш дорогой”.
Зажгли свечу. Букетик роз.
Минута молчания. Тишина.
Сколько страданий, бед и слез
Принесла проклятая всеми война.

Собравшись с мыслями , просим прощенья
За запоздалое наше свиданье.
70 лет! То ли вечность, то ли мгновенье,
Далекое иль близкое расстоянье?

Поговорили, поведали
О жизни его детей,
Которые, слава Богу,
Дожили до этих дней,

И ждут с нетерпением весточки
О свидании с их отцом.
Белорусской березы веточки
Шепчут грустную песнь о былом.

Жизнь продолжается. На смену нам
Другие придут поколенья.
Но память о прошлом неподвластна годам,
Не будет предана забвенью.
Июль 2013 г

Прокоментуйте

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *